
| Constructor | SWS Schlieren |
| Año de fabricación | 1961 |
| Numeraciones antiguas | CFF Dr4ü 10136, 62 WR 10136, 68 5085 88-33 512-7, 94 VVT |
| Transformación | 1982 |
| Número de plazas | 52 / 2 Kl |
| Peso en servicio | 33 / 37 t |
| Frenos | O-R 49 t (P 39) |
| Longitud excluyendo topes | 23.50 m |
| Velocidad máxima | 140 km/h |
![]() |
Construido en 1961, este coche restaurante fue transformado en 1982. En el momento de su llegada al VVT el 7 de junio de 1995, tuvimos que revisar todas las tuberías de agua que estallaron por efecto de las heladas. L’OFT (office fédéral des transports) exigió a continuación que equiparamos estos vehículos con tomas de tierra. Se revisó también el grupo frigorífico. En 1998, el Val-d’Areuse se dio un paseo hasta Brig, rodeado de coches salón y de 1ª clase para el tren del Téléthon de los CFF. Se hicieron numerosas animaciones festivas en el tren y en las estaciones, regocijando asi los numerosos ocupantes del tren. Se sirvieron nada menos que 180 comidas (en tres turnos). Fue una pena, que a la noche siguiente a este servicio, unos vándalos hayan atacado nuestro vehículo. Tras este éxito, el VVT organizón sus propios trenes Téléthon en 1999 y 2000.
![]() |
![]() |
| En Raron en tren del Téléthon 1998 | Durante el 3er turno... |
| Travaux en cours | |
![]() Nuestr WR a su llegada a St-Sulpice en 1982 |
http://www.voisin.ch/vvt/ : 13.07.2006